Franska västkusten dag 3
France | Publicerad 17 mars 2012Sista dagen för våran foto session tillbringade vi på stranden innan jag åkte tillbaka till Paris igen.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Franska västkusten dag 2
France | Publicerad 14 mars 2012Andra dan vaknade vi upp tidigt och började med att plåta killarna på stranden innan vi packade vi ihop vid tolv tiden och åkte till slottet där först lunch dukades upp i slottsträdgården.
Om man är sugen att bo en helg på ett franskt slott tycker jag definitivt att man ska åka till Château de Penfrat som har tre sviter de hyr ut till väldigt resonabla priser.
badrummet i La Suite Sud var min favorit då det har två badkar och öppen spis!
Medans Amandine gjorde glittriga henna tatueringar på tjejerna som skulle passa till coctail temat,
hjälptes killarna åt att pynta trädgården där den iscensatta festen skulle äga rum.
jag, Reine och Barbora
Barbora och Mathilde
Det här är verkligen min dröm trädgård, speciellt med den gamla trädgårdsmöbeln, den kulörta ljusslingan och pappersbollarna i trädet. Jag skulle nog ordna fest stup i kvarten om jag bodde så här.
Kvällen avslutades med sen middag på slottet och en relativt tidig morron dagen efter då det var dags att ta de sista bilderna i strand miljö.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Franska västkusten dag 1
France | Publicerad 12 mars 2012Vid två tiden i fredags tog jag tåget till Quimper som ligger drygt fyra timmar från Paris. Där möttes jag upp av Reine, som är ansvarig för henna boken och som styrt upp helgens plåtning, och Aurelie, en av modellerna.
Vi åkte raka vägen mot slottet som var platsen för lördagens fotografering. Vilken magiskt plats det var!
Döljt bland skogsdungar och fågelkvitter, långt från hektisk trafik och avgaser, mitt i den vackra franska landsbygden, tornade Château de Penfrat upp sig ståtligt.
Vi välkomnades varmt av slotts paret Barbora och Patrick som visade oss runt och bjöd oss på te och kakor
medans vi planerade upplägget och olika outfits.
Aurelie
Det blev en hel del pusslande med beslut om vem som skulle bära vad, tider och diverse detaljer
Efter några timmar åkte vi mot huset vi fått låna där resten av gänget, som skulle agera modeller, väntade på oss.
Väl framme möttes jag av havslukt och vågbrus som fick mig att på allvar undra varför jag bor i en storstad. Huset låg bara några meter från stranden med vatten på båda sidor.
Sist jag var på västkusten var när jag för första gången var i Frankrike vid tre års ålder.
Ett av mina tidigaste minnen därifrån är när jag plockade snäckor på stranden. Så för en stund åkte jag tillbaka i tiden.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Je T’aime Moi Non Plus
France | Publicerad 15 november 2011Några fler sensommar bilder tagna med min Minolta srT101.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Pink flamingos & a dead fox
France | Publicerad 10 november 2011Hämtade ut lite bilder idag som jag lämnat på framkallning. Då var det fortfarande sensommar och solens strålar värmde skönt fast det var i slutet på september. Kvällens skiva är The Tallest Man On Earth ”Shallow Grave” och trots att musiken påminner mer om ljumma sommarkvällar så börjar jag få små sting av julkänslor. Kanske beror det på att Christer Sjögren sjöng julsånger på Tv 4 morron när jag slog på det i morse. Här i Paris kommer det nog att dröja innan snön dyker upp, om den ens kommer att göra det. Längtar i allafall tills jag får pulsa i snön och andas frisk luft där hemma i skogslandet.
Det är lustigt hur man kan sakna det man inte har så mycket. Men gräset kommer nog alltid va grönare på andra sidan, eller ska jag säga snön vitare på andra sidan…
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
The corn game
Anna Malmberg | Publicerad 30 oktober 2011Our magic forest
Anna Malmberg | Publicerad 18 oktober 2011Vissa platser får en att må så bra. Får en att känna sig lugn i själen och lycklig. Vi har hittat en sån plats. Där tiden står stilla, allt är lugnt och tyst och det enda man hör är löv som faller till marken och fjärilsvingarna som flaxar förbi ens öra medans de leker med varandra i solstrimmorna. Det är en skog tagen direkt ur en saga. Den är helt magisk och den är våran hemlighet.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Soundtrack of my weekend
Anna Malmberg | Publicerad 16 september 2011
Vid fem tiden i lördags kom jag, Joncha och vår vän Gaëtan fram till vårt mål efter tre timmars bilande från Paris
Målet var det här vackra slottet där en dygns lång fest annordnades av…
en nyöppnad restaurang i Paris och slottsägaren. För bara 30€ hade vi köpt biljett som inkluderade mat och dryck för hela kvällen/dygnet. Dock var det bara jag som var vegetarian av alla 95 personer så jag hade bakat spenat paj.
Vi slog oss ner i gräset bland alla partysugna och förväntasfulla.
Medan solen började gå ner och fullmånen höll på att gå upp bakom det magnifika slottet, dunkade beatsen bland de gamla byggnaderna, traktorerna och ängarna.
Jag kom dit med hopp om att jag kanske skulle lära mig att gilla electro, eftersom det var det enda som spelades och det är i stort sett det enda fransmän lyssnar på i Paris. Joncha försökte undervisa mig…
Men drömmare och bakåtsträvare som jag är föreställde jag mig soundtracket från en av mina favorit filmer Stealing Beauty i stället.
Efter att ha smygigt runt och fascinerats av denna underbara plats och dansat till enformiga toner halvslumrade jag i Gaëtans tält ett tag.
Men när klockan var 04.30 var jag pigg igen och följde ljudet av beatsen då dansgolvet hade flyttats till en loge.
Två timmar senare hade solen fortfarande inte börjat gå upp än och vi började bli trötta så då gick jag och Joncha och la oss i bilen.
Efter bara drygt tre timmar var jag klarvaken men inte min kära fästman…
Så medans jag väntade på att han skulle vakna låg jag och bläddrade i ELLE medans regnet smattrade mot bilrutorna.
När han äntligen vaknade och regnet avtagit, promenerade vi runt i den lilla byn. Åh vag jag älskar den franska landsbygden! speciellt efter att det har regnat.
Byn var helt öde förutom några barn och den här söta katten.
Tillbaka vid slotten ….
möttes vi av den här stackarn! 
När klockan var tre på dan hade musiken fortfarande inte tystnat och…
vissa hade inte gått och lagt sig ännu!
Då bestämde vi oss att det var dags att dra oss tillbaka hemåt. Musiken till trots, var det hela en fantastisk upplevelse och jag hade känslan att jag nyss varit med i en film. Men med mitt eget soundtrack då…!
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Among flowers
France | Publicerad 02 september 2011Det är inte ofta man träffar en själa syster, en som egentligen inte är ens riktiga syster. Eftersom jag har dom finaste systrar man kan ha så jämför jag ju dom med alla andra. Det är både positivt och negativt ibland. Speciellt när ingen av oss bor i samma land för tillfället. Men ibland händer det att man träffar någon som man känner att det är något speciellt med.
Som med Lisa. Vi har bara träffats två gånger, först när jag fotade hennes kampanj bilder för MES DAMES i Paris i juli och sen en gång till när vi fotade lookbook bilderna i Stockholm för några veckor sedan. Ett exempel är att vi älskade boken ”Linnea i målarens trädgård” som barn, det gör jag i och för sig fortfarande, och båda fick välja ett tredje namn när vi var nio år och då valde båda Linnea efter vår favoritbok. Hur stor är den chansen egentligen? När vi kom underfund med det rann tårarna lite.
MES DAMES grundades av Lisa Wikander i Paris 2009, mer som ett litet projekt som nu har vuxit sig större. Här är i bilderna jag tog till hennes vår och sommar kollektion för 2012.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
There’s a little place, a place called space
France | Publicerad 30 juli 2011Några bilder från Södra Frankrike.
