Life goes on!
En vecka har redan gått sen Sonny Lou kom till världen.
Det är märkligt hur snabbt saker förändras.
Plötsligt har magen och min svullna kropp försvunnit och jag kan lätt sätta på mig skorna själv, ha kjol och kunna andas normalt igen.
Det är imponerande att även efter ett kejsarsnitt hur snabbt kroppen läker och återställer sig. Då jag fick en infektion i livmodern, ingen vet fortfarande hur och varför, och kom in till sjukhuset med hög feber och frossa fanns det inget annat val än att plocka ut vår lille pojke tre veckor förtidigt.
Så några dagar sängliggandes och transporterandes i rullstol till att åtta dagar senare kunna röra sig fritt och knappt ha någon smärta kvar. Det är verkligen mer än jag förväntat mig och jag imponeras över kroppens snabba läknings process.
Jag gick igenom graviditeten rätt lätt, men saknar den verkligen inte det minsta. Nu njuter jag bara av vår lilla prins och att börja känna mig mer normal igen.
Trots tröttheten som sitter i mina ögonlock och som börjar bita sig fast i min benstomme, glöms den lätt bort när jag vilar ögonen på denna pyttelilla varelse.
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Just 4 weeks left…
Tiden går plötsligt så himla snabbt, kan omöjligt förstå att det bara är fyra veckor kvar tills vi blir en liten familj!
Vi har fixat och trixat och möblerat om av och an för att vi ska få plats med en till liten person här hemma. Men nu är det mesta klart.
Nu måste jag bara lära mig att andas och slappna av och det är ju lättare sagt än gjort…!
1. Klocka inköpt på loppis för 50 spänn, skorna är köpta på Etsy
2. Antika mini mamelucker/underbyxor fyndade för nån tjuga på Neptune, super billig secondhand i Montreuil. Skorna är JonChas gamla
1.Sängen är inköpt på Ebay, ljusslingan kommer härifrån, där man kan välja färger själv.
2. Fjällräven Mini Kånken hittade jag på en loppis för endast 2€!! Skallran/telefonluren är också från Ebay.
1.Fågelkudden är en present från New York, nallen till vänster är mammas gamla, kaninen i mitten har jag sytt, figurkudde från Minimarket och pytte kanin från HEMA
2. Tughög för olika syprojekt. Dock pajjade min symaskin härom dagen. Inte kul!!
Trikåtyg med fåglar från Ebay, som jag tänkt sy en liten filt av, när jag nu får tillgång till symaskin villsäga.
1. Body från Etsy och 30-tals sparkdräkt också från Etsy
2. Sparkdräkt från secondhand i Paris
© Anna Malmberg
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Stockholm
Nu är jag tillbaka i Paris igen efter en skön vecka i Stockholm. Plockade inte upp kameran så ofta och det var rätt skönt. Men här är några bilder från den senaste veckan från min favorit stad där solen lyste varje dag.
gränd på Södermalm
Min vän Melody och jag. Var så himla lycklig att få träffa mina kära vänner.
Streetart av ROA
Fritz Corner frukost på café Louie Louie.
syster Kajsa
Melody
Christian & Jenny
Fina JonCha som åkte tillbaka till Paris några dagar innan mig.
Mamma kom till stan ett par dagar och bjöd mig och systrarna på god lunch på Vapiano i Gamla Stan.
Vi fyndade mini kläder
och besökte min favorit secondhand butik Old Touch
Nästa gång jag kommer till stan blommar blommorna och solen kommer värma på riktigt. Lite sorgligt att missa den svenska våren.
Åter hemma igen möttes jag av pappers hjärtan på vardagsrumsgolvet. Då blev jag glad!
(For TRANSLATION click on the flag under the post!)
Sometimes a picture is worth a thousand words…
Maj är en underbar månad men i år kommer den vara desto mer speciell…
foto: Romy Ryan James
bild redigering: Anna Malmberg
TRANSLATION:
May is a wonderful month but this year it will be even more special…
